català   |   español   |   english   |   français
Temporada Alta - Festival d'Automne de la Catalogne - Girona/Salt

Programmation

Un hombre que se ahoga

Foto de l'espectacle
Més informació

Mise en scéne de Daniel Veronese

Adaptation libre des Trois S¿urs d’A. Tchekhov

Grande première en Espagne

20 octobre, 22h30

Sala La Planeta

12 €

Spectacle en espagnol

Durada: 1h 30 min

Fondateur du mythique Periféricos de Objetos de Buenos Aires, le metteur en scène argentin Daniel Veronese nous présente une version du classique de Tchekhov dans une audacieuse dramaturgie de genre. Ainsi, sous une forme intimiste s'appuyant sur un excellent travail d'interprétation, qui reprend la tradition réaliste des petites salles de Buenos Aires, Irina, Masha et Olga sont interprétées par trois acteurs, tandis que les personnages masculins de la pièce sont incarnés sur scène par des femmes. Sans changer un iota du texte.

Loin de se cantonner à un jeu formel, Veronese a pour propos d'éclairer d'un jour nouveau ce classique de l'année 1901. Les femmes sont aux commandes et les hommes ne font qu'attendre. Tous, cependant, comme du temps de Tchekhov, filent la douce insatisfaction de tous les jours.

Mise en scène: Daniel Veronese . Interprètes (par ordre alphabétique): Osvaldo Bonet, Silvina Bosco, Claudio Da Passano, Adriana Ferrer, María Figueras, Ana Garibaldi, Marta Lubos, Pablo Messiez, Elvira Onetto, Silvina Sabater, Luciano Suardi i Claudio Tolcachir . Conception de la scénographie: Daniel Veronese . Conception des lumières : Gonzalo Córdova . Photo: Soledad Ianni

 

 

© 2010 Temporada Alta  |  Contact  |  Avertissement légal