El festival

L'Équipe de Temporada Alta 2011

DIRECTION:
Directeur artistique du festival: Salvador Sunyer
Directeur productions Bitò: Josep Domènech
Administrateur: Marta Montalban

PRODUCTION ET TECHNIQUE:
Responsable de production: Sarah Agustí
Adjoint de production: Brígida Bosch
Assistant de production: Carles Vidal
Directeur technique: Xevi Masó
Adjoint directeur technique: Pere Capell
Assistant costumes: Roser Puigdevall

PROGRAMMATION:
Assistant programmation internationale: Narcís Puig
Assistant programmation familiale: Olga Vila

COMMUNICATION ET GESTION DES PUBLICS:
Responsable de la communication: Albert Olivas
Adjoint communication et communication 2.0: Alba Lupiáñez et Maria Noguer
Gestion des publics: Íngrid Cape
Marketing et mécénat: Pere Granyén
Presse Girona: Eugènia Berga
Presse Barcelone: Marc Gall
Assistant presse Barcelone: Nora Farrés
Création graphique: Joan Casanovas
Mise en page et création: Curbet CG et Àngel Pozo
Web: Roger Colom et Lídia Font
Rédacteurs: Carme Tierz, Dani Chicano et Dani Ortiz
Traduction des textes: Carlota Gurt, Suzanne Clack, Josette-Noëlle Carlier Vaubourg et David Lenoir.
Correction des textes: Ernest Riera
Blog: J.M. Fonalleras, Mercè Sibina, Laura Iglèsies

BILLETTIQUE:
Responsable billettique: Helena Tor
Assistant billettique: Sofia López

ADMINISTRATION-COMPTABILITÉ:
Directeur administratif: Mariona Fuentes
Comptabilité et administration: Eva Reina
Comptabilité: Isabel Teixidor et Gemma Rovira

Théâatre de Salt

Chef de salle: Nora Escudero
Directeur technique: David Danés
Régisseur: Xicu Vilanova
Billetterie: Gerard Franch, Berta Escudero, Laura Figueras
Personnel d'accueil: Núria Felip, Tània Viñas, Ferri Bagaria

Théâatre Municipal de Girona

Direction: Jep Sánchez
Chef de salle: Susana Hernández
Communication: Rafel Sánchez
Administration Anna Sureda
Directeur technique: Jordi de la Torre
Régisseurs: Paco Cardoso, Jordi Ros, David Costa, Lluís Torner

Salle La Planeta

Direction: Pere Puig
Chef de salle: Jordi Subirà
Directeur technique: Lluís Robirola
Régisseur: Andreu Fàbregas
Production: Anna Carina Ribas
Billetterie: Mª Àngels Buisac

Auditorium-Palais des Congrès

Direction artistique: Victor Garcia de Gomar
Chef de salle: Xavier Ausellé
Communication: David Ibáñez
Production et administration: Sole Hernández
Responsable billetterie: Carol López
Billetterie: Nerea Cudinach

Auditorium de la Mèrce

Régisseur: Jordi Fusté
Régisseur culture: Aniol Casadevall
Avec le soutien de toute l'équipe du Centre culturel la Mercè

Salle La Mirona

Direction et production: Jordi Planagumà
Chef de salle: Lluís Gavaldà
Presse: Esteve Marcó
Régisseur p.a.: Sergi Corpas
Régisseur lumières: Jordi Batchellí
Régisseur vidéo: Lluís Ferrer
Assistant plateau: Albert Guisset
Responsable de la sécurité: Toni Garcia
Sécurité: Sergio Oscar Nuñez et Mustafa Kadri Manssouri
Billetterie: Cristina Albarran
Bars: Arantza Castello, Amelia Valls, Montse Abadia, Víctor Conde, Javi Monio

Théâatre de Bescanó

Direction: Quim Marcé
Régisseur/Chef de salle: Guillem Danés
Billetterie: Anna Sanvicens, Èlida Matamala et Ester Cáceres
Contrôle des accès: Ariadna Costa