català   |   español   |   english   |   français
Temporada Alta - Festival d'Automne de la Catalogne · Girona / Salt 2011

Le festival

 


Affiche pour l'édition 2011.
Autora: Santi Moix.

Voici maintenant la vingtième édition de Temporada Alta - Festival d'automne de Catalogne, organisée par Bitò Produccions, avec le concours des municipalités de Girona et de Salt, du ministère de la Culture du gouvernement catalan et du Conseil général de Girona, qui commencera le week-end du 30 septembre avec la grande première Un fràgil equilibri (Un équilibre fragile), mis en scène par Mario Gas i d'Havanera. LabCanal : Argelès-sur-Mer, le laboratoire scénique dirigé par Àlex Rigola, et s'achèvera le 11 décembre avec Jungles de Patrice Thibaut. Cette édition du festival comprend 94 spectacles de 19 pays différents.

Temporada Alta est un festival produit et géré par Bitò Produccions.

Bien que d'une manière générale, et en raison de la crise économique, la sensation est celle d'une certaine dépression générale dans le monde de la culture qui, de surcroît, entraîne l'apparition de doutes sur quel doit être le rôle de la culture dans un moment comme celui-ci, nous avons voulu faire, une fois encore, - et dans une large mesure grâce à la collaboration européenne - un festival caractérisé par la plus totale normalité et réunissant, comme les dernières années, une belle collection des grands noms de la scène internationale (Krystian Lupa, Jan Fabre, Edward Hall, Christoph Marthaler, Daniel Veronese, Les 7 doigts de la main, Lev Dodin, Oskaras Korsunovas, Peeping Tom, Israel Galván.) et les grandes premières de quelques-uns des meilleurs créateurs du pays (Sergi López, Carles Santos, Mario Gas, Àlex Rigola, Marta Angelat, Carles Alfaro, Joan Ollé et Xavier Albertí, Ramon Simó, Marta Carrasco.) sans toutefois oublier, et en leur accordant toute l'importance que, selon nous, ils doivent avoir, la nouvelle création et les jeunes auteurs catalans (Jordi Oriol, Àlex Serrano i Ferran Dordal, Jordi Prat i Coll, Jordi Casanovas.).

Et cela, nous avons pu le faire avec un budget légèrement inférieur à celui de l'an dernier grâce au fait que, bien que le montant global des apports des institutions comme celui des entreprises privées qui parrainent le festival a été légèrement inférieur, nous disposons encore et, pour la dernière année, de l'apport du programme Interreg IV de l'UE au projet Scène catalane transfrontalière, qui est mis en œuvre conjointement avec la ville de Perpignan. Tout ceci nous permet de dire que, cette année, Temporada Alta englobe dans son programme 18 spectacles de plus que l'an dernier et qu'il met en vente beaucoup plus d'entrées qu'en 2010.

Nous souhaitons que Temporada Alta - Festival d'automne de Catalogne soit, comme tous les automnes, le lieu de rencontre privilégié entre des artistes de diverses provenances et, par-dessus tout, entre les artistes et le public. Le festival continuera de miser sur la collaboration avec de nombreuses nouvelles productions catalanes dans l'intention de les aider à aller de l'avant, et de montrer de nouveaux projets des créateurs de notre pays.

Temporada Alta 2011 souhaite encore rester, cette année (peut-être la dernière !), le festival de la normalité, le grand festival d'automne d'un pays. À cet effet, comme ce fut le cas lors des dernières éditions, le programme a été agencé autour de sept axes structurants :

  1. Le programme international
  2. Moteur de création scénique
  3. Les auteurs catalans
  4. Les jeunes artistes et nouvelle création
  5. Le travail conjoint avec EL CANAL - Centre d'Arts scéniques de Salt / Girona
  6. L'internationalisation de la scène catalane
  7. L'importance du public

Temporada Alta 2011 en chiffres

  • Total des spectacles: 94
  • Fonctions : 165
  • Premières absolues: 41
  • Premières en Espagne: 14
  • Premières en Catalogne: 7
  • Auteurs catalans: 52
  • Coproductions et collaborations à la production: 28
  • Spectacles d'EL CANAL - Centre d'Arts Scéniques de Salt / Girona: 7
  • Spectacles internationaux: 27
  • Musique: 20
  • Spectacles pour un public familial: 7
  • Spectacles pour tous les publics: 4
  • Cirque: 7
  • Danse: 7
  • Entrées en vente: 60.547
  • Budget total: 2.631.540 €
  • Entreprises d'origine: 19 pays
  • Places: 17
  • Autres activités dans le cadre du festival

 

 
© 2012 Temporada Alta  |  Contact  |  Avertissement légal