Aquest lloc web utilitza “cookies” pròpies i de tercers per a poder oferir-vos un bon servei. En navegar pel nostre web n’accepteu l’ús. Més informació x

De welwillenden (Les benignes)

Guy Cassiers
Jonathan Littell
Espectacle finalitzat
Estrena a l'Estat espanyol
 
 
Data i hora
Dissabte, 19 de novembre a les 21:00
Diumenge, 20 de novembre a les 18:00
Preu

36, 22, 12 €

Durada3 h 30 min amb entreacte
Espectacle en neerlandès amb sobretítols en català i anglès

Més informació sobre el projecte Ciutats Invisibles a la pàgina 62 de La guia de l'espectador

Recomanem als espectadors que vulguin llegir els sobretítols en anglès, que adquireixin les entrades a partir de la fila 11 de platea, o al primer, segon i tercer pis.

2016

Guy Cassiers posa en escena l’obra més important de Jonathan Littell

Qualsevol pot ser un monstre. És la idea central de Les benignes de Jonathan Littell, escriptor franconordamericà establert a Barcelona. Un Premi Goncourt que narra l’extermini jueu des del punt de vista d’un alt oficial nazi. Guy Cassiers, un dels més prestigiosos directors europeus, ha adaptat, amb la col·laboració de l’holandesa Toneelgroep i la flamenca Toneelhuis, dues companyies europees de prestigi, les més de mil pàgines del llibre per fer-nos comprendre millor les parts fosques del passat i continuar vigilant en el present. Cassiers ha presentat des del 2010 cinc espectacles al festival, els dos últims Orlando (TA13) i Le sec et l’humide (TA15).

BÈLGICA

Fitxa artística

Autor: Jonathan Littell
Adaptació: Guy Cassiers i Erwin Jans
Direcció: Guy Cassiers
Intèrprets: Abke Haring, Katelijne Damen, Kevin Janssens, Johan Van Assche, Hans Kesting, Bart Slegers, Fred Goessens, Alwin Pulinckx, Vincent van Sande (escenari), en alternança en el rol del jove violinista: Diego De Ridder, Victor Van Gorp, Otto Back, Henry Giesbertz, Erik Paans

 

Dramatúrgia: Erwin Jans
Espai escènic i vestuari: Tim Van Steenbergen 
So: Diederick De Cock 
Vídeo: Frederik Jassogne 
Producció: Toneelhuis, Toneelgroep Amsterdam 
Amb la col·laboració de: Temporada Alta 2016, Le Phénix Scéne Nationale Valenciennes, Maison de la Culture d’Amiens, Istanbul Theatre Festival, Romaeuropa Festival

       

 

Espectacle inclòs dins el cicle:

Amb la col·laboració de:

  

Si t'agrada aquest espectacle et suggerim...

Un festival de Bitò amb la col·laboració de:
Patrons principals:
Mitjans patrocinadors:
Mitjà Oficial:
Amb el patrocini de: